Keine exakte Übersetzung gefunden für المسار العام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المسار العام

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Telle est notre aspiration commune et la tendance générale à suivre.
    هذا طموحنا المشترك والمسار العام الذي يجب سلوكه.
  • OK, donc si elle partie de Rosemont... Sa trajectoire générale mène à...
    ...(حسناً، إذن لو بدأت من (روزمونت ...مسارها العام يقود إلى
  • Université de Harvard, Kennedy School of Government: Mid Career/ Master in Public Administration (mastère en administration publique), 2005
    - ماجستير في الإدارة العامة (في المسار الوظيفي)، عام 2005
  • La tendance générale est néanmoins indéniable et va dans le bon sens.
    ومع ذلك، فإن المسار العام واضح ولا لبس فيه وهو في الاتجاه الصحيح.
  • L'orientation générale de l'évolution économique du pays a été tracée par une série de plans quinquennaux.
    حددت سلسلة من الخطط الخمسية معالم المسار العام للتطور الاقتصادي للبلد.
  • Les médias pour grand public nous font passer pour des idiots depuis le début.
    إن المسار العام للإعلام كان يجعلنا .نبدو بمظهر الأغبياء منذ بدء هذا الأمر
  • Ils se sont entendus sur un calendrier et une démarche générale à suivre.
    واتفقت بلدان المنطقة على جدول زمني ومسار عمل عام.
  • Ne parle pas de média grand public.
    .لا تقومي بالإشارة إلى المسار الإعلامي العام و أنت هناك
  • Stopper la propagation du VIH/sida et commencer à inverser la tendance actuelle d'ici 2015 est un Objectif du Millénaire pour le développement et un élément important du document final du Sommet mondial.
    فأحد الأهداف الإنمائية للألفية هو ضبط انتشار الفيروس والإيدز والبدء في عكس مساره بحلول عام 2015.
  • En s'acquittant de son mandat qui est de servir de catalyseur afin de faire participer les femmes aux principales activités de développement, en particulier au stade du préinvestissement, UNIFEM apporte une aide financière et technique aux programmes et stratégies novateurs qui favorisent l'autonomisation des femmes et l'égalité des sexes.
    وتنفيذا لولايته في العمل كمحفز لضمان انخراط النساء في المسـار العـام لأنشطة التنمية، وخاصة في مرحلة ما قبل الاستثمار، يقدم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مساعدة مالية وتقنيــة للبرامج والاستراتيجيات الابتكارية التي تدعـم تمكين المرأة والمساواة بين الجنسين.